2 Corinthians 3:12 — Compare Translations

Turkish (Halk Dilinde İncil) 2013

Böyle bir ümide sahip olduğumuz için büyük cesaretle konuşuyoruz.

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Böyle bir umuda sahip olduğumuz için büyük cesaretle konuşabiliriz.

Turkish (TTT) (Türkçe Tercüme)

Böyle bir umuda sahip olduğumuz için, büyük cesaretle konuşuyoruz.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Böyle bir umuda sahip olduğumuz için büyük cesaretle konuşabiliriz.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

İmdi böyle ümidimiz olarak çok cesaret kullanıyoruz,

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Böylesi bir umudumuz olduğu içindir ki, cesaretle davranmaktayız.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

İmdi böyle ümidimiz olarak çok cesaret kullanıyoruz,

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Бьойле бир умуда сахип олдуумуз ичин бюйюк джесаретле конушабилириз.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Böyle bir umuda sahip olduğumuzdan büyük cesaretle konuşuyoruz.