2 Kings 10:20 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Yehu, “Baal’ın onuruna bir toplantı yapılacağını duyurun” dedi. Duyuru yapıldı.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Yehu, Baalın onuruna bir toplantı yapılacağını duyurun dedi. Duyuru yapıldı.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve Yehu dedi: Baal için bir toplanma takdis edin. Ve ilân ettiler.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Yehu, “Baal'ın onuruna bir toplantı yapılacağını duyurun” dedi. Duyuru yapıldı.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve Yehu dedi: Baal için bir toplanma takdis edin. Ve ilân ettiler.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Йеху, „Баал'ън онуруна бир топлантъ япъладжаънъ дуйурун“ деди. Дуйуру япълдъ.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Yehu, "Baal için kutsal bir toplantı düzenleyin!" dedi. Böylece ilan ettiler.