2 Kings 24:10 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

O sırada Babil Kralı Nebukadnessar’ın askerleri Yeruşalim’in üzerine yürüyüp kenti kuşattı.

Turkish (Yaşam Yayınları)

O sırada Babil Kralı Nebukadnessarın askerleri Yeruşalimin üzerine yürüyüp kenti kuşattı.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

O vakitte Babil kıralı Nebukadnetsarın kulları Yeruşalime çıktılar, ve şehir kuşatıldı.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

O sırada Babil Kralı Nebukadnessar'ın askerleri Yeruşalim'in üzerine yürüyüp kenti kuşattı.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

O vakitte Babil kıralı Nebukadnetsarın kulları Yeruşalime çıktılar, ve şehir kuşatıldı.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

О сърада Бабил Кралъ Небукаднессар'ън аскерлери Йерушалим'ин юзерине йюрюйюп кенти кушаттъ.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

O sırada Babil Kralı Nebukadnetsar'ın hizmetkârları Yeruşalem'e çıktılar ve kent kuşatıldı.