2 Kings 4:18 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Çocuk büyüdü. Bir gün orakçıların başında bulunan babasının yanına gitti.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Çocuk büyüdü. Bir gün orakçıların başında bulunan babasının yanına gitti.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve çocuk büyüdü, ve günün birinde vaki oldu ki, babasına, orakçıların yanına çıktı.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Çocuk büyüdü. Bir gün orakçıların başında bulunan babasının yanına gitti.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve çocuk büyüdü, ve günün birinde vaki oldu ki, babasına, orakçıların yanına çıktı.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Чоджук бюйюдю. Бир гюн оракчъларън башънда булунан бабасънън янъна гитти.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Çocuk büyüdüğünde, bir gün orakçıların yanına babasının yanına gitti.