2 Kings 4:33 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

İçeri girdi, kapıyı kapayıp RAB’be yalvarmaya başladı.

Turkish (Yaşam Yayınları)

İçeri girdi, kapıyı kapayıp RABbe yalvarmaya başladı.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve girip kapıyı kendi üzerlerine kapadı, ve RABBE yalvardı.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

İçeri girdi, kapıyı kapayıp RAB 'be yalvarmaya başladı.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve girip kapıyı kendi üzerlerine kapadı, ve RABBE yalvardı.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Ичери гирди, капъйъ капайъп РАБ 'бе ялвармая башладъ.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Bu yüzden içeri girdi, kapıyı ikisinin üzerine kapattı ve Yahve'ye dua etti.