2 Kings 9:35 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Ama İzebel’i gömmeye giden adamlar başından, ayaklarından, ellerinden başka bir şey bulamadılar.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Ama İzebeli gömmeye giden adamlar başından, ayaklarından, ellerinden başka bir şey bulamadılar.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve onu gömmek için gittiler; fakat kafasından, ayaklarından, ve el ayalarından başka kendisinden bir şey bulmadılar.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Ama İzebel'i gömmeye giden adamlar başından, ayaklarından, ellerinden başka bir şey bulamadılar.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve onu gömmek için gittiler; fakat kafasından, ayaklarından, ve el ayalarından başka kendisinden bir şey bulmadılar.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Ама Изебел'и гьоммейе гиден адамлар башъндан, аякларъндан, еллеринден башка бир шей буламадълар.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Onu gömmeye gittiler, ama kafatasından, ayaklarından ve ellerinin avuçlarından başka bir şey bulamadılar.