2 Samuel 1:17 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Davut Saul’la oğlu Yonatan için ağıt yaktı.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Davut Saulla oğlu Yonatan için ağıt yaktı.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve Saulla oğlu Yonatanın üzerine Davud şu mersiyeyi okudu

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Davut Saul'la oğlu Yonatan için ağıt yaktı.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve Saulla oğlu Yonatanın üzerine Davud şu mersiyeyi okudu

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Давут Саул'ла олу Йонатан ичин аът яктъ.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

David bu ağıtla Saul ve oğlu Yonatan için ağıt yaktı.