2 Samuel 10:1 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Bir süre sonra Ammon Kralı öldü, yerine oğlu Hanun kral oldu.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Bir süre sonra Ammon Kralı öldü, yerine oğlu Hanun kral oldu.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

VE bundan sonra vaki oldu ki, Ammon oğullarının kıralı öldü, ve oğlu Hanun onun yerine kırallık etti.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Bir süre sonra Ammon Kralı öldü, yerine oğlu Hanun kral oldu.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

E bundan sonra vaki oldu ki, Ammon oğullarının kıralı öldü, ve oğlu Hanun onun yerine kırallık etti.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Бир сюре сонра Аммон Кралъ ьолдю, йерине олу Ханун крал олду.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Bundan sonra Ammon'un çocuklarının kralı öldü ve onun yerine oğlu Hanun hüküm sürdü.