2 Samuel 13:27 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Ancak Avşalom üsteleyince, kral Amnon’u ve bütün öbür oğullarını onunla gönderdi.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Ancak Avşalom üsteleyince, kral Amnonu ve bütün öbür oğullarını onunla gönderdi.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve Abşalom onu zorladı, ve Amnonu ve kıralın bütün oğullarını onunla gönderdi.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Ancak Avşalom üsteleyince, kral Amnon'u ve bütün öbür oğullarını onunla gönderdi.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve Abşalom onu zorladı, ve Amnonu ve kıralın bütün oğullarını onunla gönderdi.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Анджак Авшалом юстелейиндже, крал Амнон'у ве бютюн ьобюр оулларънъ онунла гьондерди.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Ama Avşalom onu sıkıştırdı ve Amnon’un ve kralın bütün oğullarının onunla gitmesine izin verdi.