2 Samuel 14:23 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Yoav hemen Geşur’a gidip Avşalom’u Yeruşalim’e getirdi.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Yoav hemen Geşura gidip Avşalomu Yeruşalime getirdi.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve Yoab kalkıp Geşura gitti, ve Abşalomu Yeruşalime getirdi.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Yoav hemen Geşur'a gidip Avşalom'u Yeruşalim'e getirdi.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve Yoab kalkıp Geşura gitti, ve Abşalomu Yeruşalime getirdi.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Йоав хемен Гешур'а гидип Авшалом'у Йерушалим'е гетирди.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Bunun üzerine Yoav kalkıp Geşur'a gitti ve Avşalom'u Yeruşalem'e getirdi.