2 Samuel 15:17 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version
Kralla yanındakiler kentin en son evinde durdular.
Turkish (Yaşam Yayınları)
Kralla yanındakiler kentin en son evinde durdular.
Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)
Ve kıral, ve ardı sıra bütün kavm çıktı; ve Beyt-merhakta durdular.
Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)
Kralla yanındakiler kentin en son evinde durdular.
Turkish KMEYA (Old Translation 1941)
Ve kıral, ve ardı sıra bütün kavm çıktı; ve Beyt-merhakta durdular.
Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)
Кралла янъндакилер кентин ен сон евинде дурдулар.
Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)
Kral çıktı ve bütün halk da peşinden gitti; ve Beyt Merhak'ta kaldılar.