2 Samuel 18:1 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Davut kendini destekleyen askerleri bir araya topladı. Onlara binbaşılar ve yüzbaşılar atadı.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Davut kendini destekleyen askerleri bir araya topladı. Onlara binbaşılar ve yüzbaşılar atadı.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

VE Davud yanında olan kavmı saydı, ve üzerlerine binbaşılar ve yüzbaşılar koydu.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Davut kendini destekleyen askerleri bir araya topladı. Onlara binbaşılar ve yüzbaşılar atadı.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

E Davud yanında olan kavmı saydı, ve üzerlerine binbaşılar ve yüzbaşılar koydu.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Давут кендини дестеклейен аскерлери бир арая топладъ. Онлара бинбашълар ве йюзбашълар атадъ.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

David, yanında olan halkı saydı ve üzerilerine binbaşılar ve yüzbaşılar koydu.