2 Samuel 22:24 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version
O’nun önünde kusursuzdum, Suç işlemekten sakındım.
Turkish (Yaşam Yayınları)
Onun önünde kusursuzdum, Suç işlemekten sakındım.
Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)
Ve onunla kâmil idim; Ve günahımdan kendimi tuttum.
Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)
O'nun önünde kusursuzdum, Suç işlemekten sakındım.
Turkish KMEYA (Old Translation 1941)
Ve onunla kâmil idim; Ve günahımdan kendimi tuttum.
Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)
О'нун ьонюнде кусурсуздум, Суч ишлемектен сакъндъм.
Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)
Ben de ona karşı kusursuzdum. Kötülüğümden kendimi alıkoydum.