2 Samuel 22:30 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Desteğinle akıncılara saldırır, Seninle surları aşarım, Tanrım.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Desteğinle akıncılara saldırır, Seninle surları aşarım, Tanrım.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Çünkü seninle asker üzerine hücum ederim, Ve Allahımla duvar aşarım.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Desteğinle akıncılara saldırır, Seninle surları aşarım, Tanrım.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Çünkü seninle asker üzerine hücum ederim, Ve Allahımla duvar aşarım.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Дестеинле акънджълара салдърър, Сенинле сурларъ ашаръм, Танръм.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Çünkü seninle askerlere karşı koşarım. Tanrım'la suru aşarım.