2 Samuel 22:33 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version
Sığınağım Tanrı’dır, Yolumu doğru kılan O’dur.
Turkish (Yaşam Yayınları)
Sığınağım Tanrıdır, Yolumu doğru kılan Odur.
Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)
Allah benim kuvvetli kulemdir; Ve kâmilleri kendi yolunda güder.
Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)
Sığınağım Tanrı'dır, Yolumu doğru kılan O'dur.
Turkish KMEYA (Old Translation 1941)
Allah benim kuvvetli kulemdir; Ve kâmilleri kendi yolunda güder.
Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)
Съънаъм Танръ'дър, Йолуму дору кълан О'дур.
Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)
Tanrı benim güçlü kalemdir. Yolumu kusursuz kılar.