2 Samuel 22:41 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Düşmanlarımı kaçmak zorunda bıraktın, Benden nefret edenleri yok ettim.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Düşmanlarımı kaçmak zorunda bıraktın, Benden nefret edenleri yok ettim.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Düşmanlarımın sırtını da bana çevirttin, Benden nefret eyliyenleri de yok ettim.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Düşmanlarımı kaçmak zorunda bıraktın, Benden nefret edenleri yok ettim.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Düşmanlarımın sırtını da bana çevirttin, Benden nefret eyliyenleri de yok ettim.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Дюшманларъмъ качмак зорунда бърактън, Бенден нефрет еденлери йок еттим.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Düşmanlarımın sırtını da bana çevirttin, Benden nefret edenleri yok edeyim diye.