2 Samuel 23:2 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

RAB’bin Ruhu benim aracılığımla konuşuyor, Sözü dilimin ucundadır.

Turkish (Yaşam Yayınları)

RABbin Ruhu benim aracılığımla konuşuyor, Sözü dilimin ucundadır.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

RABBİN Ruhu benim vasıtamla söyledi, Ve onun sözü benim dilim üzerinde idi.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

RAB 'bin Ruhu benim aracılığımla konuşuyor, Sözü dilimin ucundadır.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

RABBİN Ruhu benim vasıtamla söyledi, Ve onun sözü benim dilim üzerinde idi.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

РАБ 'бин Руху беним араджълъъмла конушуйор, Сьозю дилимин уджундадър.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

“Yahve'nin Ruhu benim aracılığımla konuştu. O'nun sözü dilimdeydi.