2 Samuel 3:4 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

dördüncüsü Hagit’ten Adoniya, beşincisi Avital’ın oğlu Şefatya,

Turkish (Yaşam Yayınları)

dördüncüsü Hagitten Adoniya, beşincisi Avitalın oğlu Şefatya,

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

ve dördüncüsü Haggitin oğlu Adoniya idi; ve beşincisi Abitalın oğlu Şefatya idi;

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

dördüncüsü Hagit'ten Adoniya, beşincisi Avital'ın oğlu Şefatya,

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

ve dördüncüsü Haggitin oğlu Adoniya idi; ve beşincisi Abitalın oğlu Şefatya idi;

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

дьордюнджюсю Хагит'тен Адония, бешинджиси Авитал'ън олу Шефатя,

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

ve dördüncüsü Hagit'in oğlu Adoniya; ve beşincisi Avital'ın oğlu Şefatya'ydı;