2 Samuel 9:5 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Böylece Kral Davut, Lo-Devar’dan Ammiel oğlu Makir’in evinden onu yanına getirtti.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Böylece Kral Davut, Lo-Devardan Ammiel oğlu Makirin evinden onu yanına getirtti.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve kıral Davud gönderip Lo-debardan, Ammielin oğlu Makirin evinden onu getirtti.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Böylece Kral Davut, Lo-Devar'dan Ammiel oğlu Makir'in evinden onu yanına getirtti.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve kıral Davud gönderip Lo-debardan, Ammielin oğlu Makirin evinden onu getirtti.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Бьойледже Крал Давут, Ло-Девар'дан Аммиел олу Макир'ин евинден ону янъна гетиртти.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Kral David adam gönderip onu Lo Devar’dan, Ammiel oğlu Makir’in evinden getirdi.