Acts 11:27 — Compare Translations

Turkish (Halk Dilinde İncil) 2013

O sıralarda Kudüs’ten Antakya’ya bazı peygamberler geldi.

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

O günlerde Yeruşalim’den Antakya’ya bazı peygamberler geldi.

Turkish (TTT) (Türkçe Tercüme)

O günlerde Yeruşalimʼden birkaç peygamber Antakyaʼya geldi.

Turkish (Yaşam Yayınları)

O günlerde Yeruşalimden Antakyaya bazı peygamberler geldi.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

O günlerde Yeruşalimden Antakyaya bazı peygamberler indiler.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

O günlerde Yeruşalim'den Antakya'ya peygamberler geldi.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

O günlerde Yeruşalimden Antakyaya bazı peygamberler indiler.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

О гюнлерде Йерушалим'ден Антакя'я базъ пейгамберлер гелди.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

O günlerde Yeruşalem’den Antakya’ya peygamberler indi.