Acts 15:6 — Compare Translations

Turkish (Halk Dilinde İncil) 2013

Havarilerle öteki önderler bu meseleyi görüşmek için toplandılar.

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Elçilerle ihtiyarlar bu konuyu görüşmek için toplandılar.

Turkish (TTT) (Türkçe Tercüme)

Bunun üzerine elçiler ve liderler bu sorunu görüşmek için bir araya geldiler.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Elçilerle ihtiyarlar bu konuyu görüşmek için toplandılar.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Resuller ve ihtiyarlar bu meseleye bakmak için toplandılar.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Habercilerle İhtiyarlar bu sorunu görüşmek amacıyla bir araya geldiler.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Resuller ve ihtiyarlar bu meseleye bakmak için toplandılar.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Елчилерле ихтиярлар бу конуйу гьорюшмек ичин топландълар.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Elçiler ve ihtiyarlar bu konuyu görüşmek için bir araya geldiler.