Acts 20:14 — Compare Translations

Turkish (Halk Dilinde İncil) 2013

Bizi Assos’ta karşıladı. Onu gemiye alıp Midilli adasına geçtik.

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Bizi Assos’ta karşılayınca onu gemiye alıp Midilli’ye geçtik.

Turkish (TTT) (Türkçe Tercüme)

Assosʼta o bizimle buluştu, biz de onu gemiye aldık ve Midilli şehrine geçtik.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Bizi Assosta karşılayınca onu gemiye alıp Midilliye geçtik.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Asosta bizi karşılayınca, kendisini alıp Midilliye vardık.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Asos'ta bizi karşıladı. Onu gemiye alıp Midilli'ye geldik.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Asosta bizi karşılayınca, kendisini alıp Midilliye vardık.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Бизи Ассос'та каршълайънджа ону гемийе алъп Мидилли'йе гечтик.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Bizi Assos’ta karşılayınca onu gemiye alıp Midilli’ye geçtik.