Acts 23:26 — Compare Translations

Turkish (Halk Dilinde İncil) 2013

“Klavdius Lisias’tan, Vali hazretleri Feliks’e selâmlar.

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Sonra şöyle bir mektup yazdı: “Klavdius Lisias’tan, Sayın Vali Feliks’e selam.

Turkish (TTT) (Türkçe Tercüme)

“Klavdiyus Lisiyasʼtan, Sayın Vali Feliksʼe, selam!

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Klavdius Lisias devletli vali Felikse selâm eder.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

“Klavdius Lisias'tan saygıdeğer vali Feliks'e selam!

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Klavdius Lisias devletli vali Felikse selâm eder.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

“Klavdius Lisias’tan, Sayın Vali Feliks’e: Selamlar!