Acts 26:27 — Compare Translations

Turkish (Halk Dilinde İncil) 2013

Kral Agrippa, peygamberlerin yazdıklarına inanıyor musun? İnandığını biliyorum.”

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Kral Agrippa, sen peygamberlerin sözlerine inanıyor musun? İnandığını biliyorum.”

Turkish (TTT) (Türkçe Tercüme)

Kral Agrippa, peygamberlerin yazılarına inanıyor musun? İnandığını biliyorum.”

Turkish (Yaşam Yayınları)

Kral Agrippa, sen peygamberlerin sözlerine inanıyor musun? İnandığını biliyorum.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Kıral Agrippa, peygamberlere iman ediyor musun? İman ettiğini bilirim.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Peygamberlere inanır mısın, Kral Agrippa? İnandığını biliyorum.”

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Kıral Agrippa, peygamberlere iman ediyor musun? İman ettiğini bilirim.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Крал Агриппа, сен пейгамберлерин сьозлерине инанъйор мусун? Инандъънъ билийорум.“

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Kral Agrippa, peygamberlere inanıyor musun? İnandığını biliyorum” dedi.