Acts 28:24 — Compare Translations

Turkish (Halk Dilinde İncil) 2013

Bazıları Pavlus’un söylediklerine ikna oldu. Bazıları ise iman etmeyi reddetti.

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Bazıları onun sözlerine inandı, bazıları ise inanmadı.

Turkish (TTT) (Türkçe Tercüme)

Kimisi onun söylediklerini kabul ediyor, kimisi ise reddediyordu.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Bazıları onun sözlerine inandı, bazıları ise inanmadı.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Söylenen şeylere bazıları inandılar, ve bazıları inanmadılar.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Söylenenlere kimi inandı, kimi imansızlık gösterdi.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Söylenen şeylere bazıları inandılar, ve bazıları inanmadılar.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Базъларъ онун сьозлерине инандъ, базъларъ исе инанмадъ.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Bazıları söylenenlere inandı, bazıları ise inanmadı.