Amos 3:8 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version
Aslan kükrer de kim korkmaz? Egemen RAB söyler de kim peygamberlik etmez?
Turkish (Yaşam Yayınları)
Aslan kükrer de kim korkmaz? Egemen RAB söyler de kim peygamberlik etmez?
Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)
Aslan gümürdedi; kim korkmaz? Rab Yehova söyledi; kim peygamberlik etmez?
Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)
Aslan kükrer de kim korkmaz? Egemen RAB söyler de kim peygamberlik etmez?
Turkish KMEYA (Old Translation 1941)
Aslan gümürdedi; kim korkmaz? Rab Yehova söyledi; kim peygamberlik etmez?
Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)
Аслан кюкрер де ким коркмаз? Егемен РАБ сьойлер де ким пейгамберлик етмез?
Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)
Aslan kükrer de Kim korkmaz? Efendi Yahve söyler de Kim peygamberlik etmez?