Daniel 1:14 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Gözetici bu isteği kabul etti ve onlara on gün deneme fırsatı verdi.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Gözetici bu isteği kabul etti ve onlara on gün deneme fırsatı verdi.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve bu şeyde onların sözünü dinledi, ve onları on gün denedi.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Gözetici bu isteği kabul etti ve onlara on gün deneme fırsatı verdi.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve bu şeyde onların sözünü dinledi, ve onları on gün denedi.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Гьозетиджи бу истеи кабул етти ве онлара он гюн денеме фърсатъ верди.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Böylece onları bu konuda dinledi ve onları on gün denedi.