Daniel 10:15 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

O bunları söyleyince, suskun suskun yere baktım.

Turkish (Yaşam Yayınları)

O bunları söyleyince, suskun suskun yere baktım.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve bana böyle sözler söyliyince, yüzümü yere iğdim, ve dilsiz kaldım.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

O bunları söyleyince, suskun suskun yere baktım.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve bana böyle sözler söyliyince, yüzümü yere iğdim, ve dilsiz kaldım.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

О бунларъ сьойлейиндже, сускун сускун йере бактъм.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Bu sözleri bana söyleyince, yüzümü yere çevirdim ve suskundum.