Daniel 11:9 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version
Sonra Kuzey Kralı gidip Güney Kralı’nın ülkesine saldıracak, ardından kendi ülkesine dönecek.
Turkish (Yaşam Yayınları)
Sonra Kuzey Kralı gidip Güney Kralının ülkesine saldıracak, ardından kendi ülkesine dönecek.
Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)
O da cenup kıralının ülkesine gelecek, fakat kendi toprağına dönecek.
Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)
Sonra Kuzey Kralı gidip Güney Kralı'nın ülkesine saldıracak, ardından kendi ülkesine dönecek.
Turkish KMEYA (Old Translation 1941)
O da cenup kıralının ülkesine gelecek, fakat kendi toprağına dönecek.
Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)
Сонра Кузей Кралъ гидип Гюней Кралъ'нън юлкесине салдъраджак, ардъндан кенди юлкесине дьонеджек.
Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)
Güney Kralı'nın ülkesine gelecek, ama kendi ülkesine dönecek.