Daniel 12:9 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Şöyle yanıtladı: “Sen git, Daniel. Bu sözler son gelinceye dek saklanıp mühürlenecek.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Şöyle yanıtladı: Sen git, Daniel. Bu sözler son gelinceye dek saklanıp mühürlenecek.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve dedi: Git, Daniel, çünkü sonun vaktine kadar bu sözler saklıdır, ve mühürlüdür.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Şöyle yanıtladı: “Sen git, Daniel. Bu sözler son gelinceye dek saklanıp mühürlenecek.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve dedi: Git, Daniel, çünkü sonun vaktine kadar bu sözler saklıdır, ve mühürlüdür.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Шьойле янътладъ: „Сен гит, Даниел. Бу сьозлер сон гелинджейе дек сакланъп мюхюрленеджек.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

“Git, Daniel, çünkü sözler son zamana kadar saklı ve mühürlüdür” dedi.