Daniel 2:32 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Başı saf altından, göğsüyle kolları gümüşten, karnıyla kalçaları tunçtan,

Turkish (Yaşam Yayınları)

Başı saf altından, göğsüyle kolları gümüşten, karnıyla kalçaları tunçtan,

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Bu heykel, başı has altından, göğüs ve kolları gümüşten, karnı ve kalçaları tunçtan,

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Başı saf altından, göğsüyle kolları gümüşten, karnıyla kalçaları tunç tan,

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Bu heykel, başı has altından, göğüs ve kolları gümüşten, karnı ve kalçaları tunçtan,

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Башъ саф алтъндан, гьосюйле колларъ гюмюштен, карнъйла калчаларъ тунчтан,

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Bu suretin başı saf altından, göğsü ve kolları gümüşten, karnı ve kalçaları tunçtan,