Daniel 5:1 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Kral Belşassar soylu adamlarından bin kişiye büyük bir şölen verdi, onlarla şarap içti.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Kral Belşassar soylu adamlarından bin kişiye büyük bir şölen verdi, onlarla şarap içti.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

KIRAL Belşatsar, büyük adamlarından bin kişiye büyük bir ziyafet yaptı, ve o bin kişinin önünde şarap içti.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Kral Belşassar soylu adamlarından bin kişiye büyük bir şölen verdi, onlarla şarap içti.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

I RAL Belşatsar, büyük adamlarından bin kişiye büyük bir ziyafet yaptı, ve o bin kişinin önünde şarap içti.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Крал Белшассар сойлу адамларъндан бин кишийе бюйюк бир шьолен верди, онларла шарап ичти.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Kral Belşatsar beylerinden binine büyük bir ziyafet verdi ve bin kişinin önünde şarap içti.