Daniel 5:24 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version
Bu yüzden Tanrı o yazıyı yazan eli gönderdi.
Turkish (Yaşam Yayınları)
Bu yüzden Tanrı o yazıyı yazan eli gönderdi.
Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)
O zaman el ayası onun tarafından gönderildi, ve bu yazı çizildi.
Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)
Bu yüzden Tanrı o yazıyı yazan eli gönderdi.
Turkish KMEYA (Old Translation 1941)
O zaman el ayası onun tarafından gönderildi, ve bu yazı çizildi.
Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)
Бу йюзден Танръ о язъйъ язан ели гьондерди.
Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)
O zaman el parçası O'nun önünden gönderildi ve bu yazı yazıldı."