Daniel 6:1 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Darius bütün ülkeyi yönetecek yüz yirmi satrap atamayı uygun gördü.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Darius bütün ülkeyi yönetecek yüz yirmi satrap atamayı uygun gördü.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

BÜTÜN ülke içinde bulunmak üzre, ülke üzerine yüz yirmi satrap,

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Darius bütün ülkeyi yönetecek yüz yirmi satrap atamayı uygun gördü.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

ÜTÜN ülke içinde bulunmak üzre, ülke üzerine yüz yirmi satrap,

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Дариус бютюн юлкейи йьонетеджек йюз йирми сатрап атамайъ уйгун гьордю.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Darius, krallığın üzerine yüz yirmi yerel vali koymayı uygun gördü. Bunlar bütün krallık içinde olacaktı.