Daniel 7:2 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

şöyle dedi: “Gece bir görümde göğün dört rüzgarının büyük denize saldırdığını gördüm.

Turkish (Yaşam Yayınları)

şöyle dedi: Gece bir görümde göğün dört rüzgarının büyük denize saldırdığını gördüm.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Daniel söyliyip dedi: Geceleyin rüyetimde gördüm, ve işte, göklerin dört yeli büyük denize saldırdılar.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

şöyle dedi: “Gece bir görümde göğün dört rüzgarının büyük denize saldırdığını gördüm.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Daniel söyliyip dedi: Geceleyin rüyetimde gördüm, ve işte, göklerin dört yeli büyük denize saldırdılar.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

шьойле деди: „Гедже бир гьорюмде гьоюн дьорт рюзгарънън бюйюк денизе салдърдъънъ гьордюм.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Daniel söyleyip dedi: “Geceleyin görümümde gördüm ve işte, gökyüzünün dört rüzgârı büyük denize saldırdılar.