Daniel 8:21 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version
Teke Grek Kralı’dır; gözleri arasındaki büyük boynuz birinci kraldır.
Turkish (Yaşam Yayınları)
Teke Grek Kralıdır; gözleri arasındaki büyük boynuz birinci kraldır.
Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)
Ve o kıllı ergeç Yunan ili kıralıdır; ve gözleri arasında olan büyük boynuz birinci kıraldır.
Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)
Teke Grek Kralı'dır; gözleri arasındaki büyük boynuz birinci kraldır.
Turkish KMEYA (Old Translation 1941)
Ve o kıllı ergeç Yunan ili kıralıdır; ve gözleri arasında olan büyük boynuz birinci kıraldır.
Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)
Теке Грек Кралъ'дър; гьозлери арасъндаки бюйюк бойнуз биринджи кралдър.
Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)
Sert teke, Grek Kralı'dır. Gözlerinin arasındaki büyük boynuz, birinci kraldır.