Deuteronomy 1:2 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Horev’den Seir Dağı yoluyla Kadeş-Barnea’ya gitmek on bir gün sürer.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Horevden Seir Dağı yoluyla Kadeş-Barneaya gitmek on bir gün sürer.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Horebden Seir dağı yolu ile Kadeş-barneaya kadar on bir gündür.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Horev'den Seir Dağı yoluyla Kadeş-Barnea'ya gitmek on bir gün sürer.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Horebden Seir dağı yolu ile Kadeş-barneaya kadar on bir gündür.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Хорев'ден Сеир Даъ йолуйла Кадеш-Барнеа'я гитмек он бир гюн сюрер.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Horev'den Seir Dağı yoluyla Kadeş-Barnea'ya on bir günlük bir yoldur.