Deuteronomy 10:16 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Yüreklerinizi RAB’be adayın, bundan böyle dikbaşlı olmayın.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Yüreklerinizi RABbe adayın, bundan böyle dikbaşlı olmayın.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Bunun için yüreklerinizin gulfesini sünnet edip, artık sert enseli olmayın.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Yüreklerinizi RAB 'be adayın, bundan böyle dikbaşlı olmayın.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Bunun için yüreklerinizin gulfesini sünnet edip, artık sert enseli olmayın.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Йюреклеринизи РАБ 'бе адайън, бундан бьойле дикбашлъ олмайън.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Bu nedenle yüreğinizin sünnet derisini sünnet edin ve artık sert enseli olmayın.