Deuteronomy 10:18 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Öksüzlerin, dul kadınların hakkını gözetir. Yabancıları sever, onlara yiyecek, giyecek sağlar.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Öksüzlerin, dul kadınların hakkını gözetir. Yabancıları sever, onlara yiyecek, giyecek sağlar.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Öksüz ve dul kadın için adalet eder, ve garibe ekmek ve esvap vermekle onu sever.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Öksüzlerin, dul kadınların hakkını gözetir. Yabancıları sever, onlara yiyecek, giyecek sağlar.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Öksüz ve dul kadın için adalet eder, ve garibe ekmek ve esvap vermekle onu sever.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Ьоксюзлерин, дул кадънларън хаккънъ гьозетир. Ябанджъларъ север, онлара йийеджек, гийеджек салар.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Yetimin ve dulun hakkını verir, yabancıyı yiyecek ve giyecek vererek onu sever.