Deuteronomy 14:10 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Ama pulsuz ve yüzgeçsiz canlıların hiçbirini yemeyeceksiniz. Bunlar sizin için kirli sayılır.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Ama pulsuz ve yüzgeçsiz canlıların hiçbirini yemeyeceksiniz. Bunlar sizin için kirli sayılır.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

ve bütün kanatsız ve pulsuz olanları yemiyeceksiniz; bunlar size murdardır.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Ama pulsuz ve yüzgeçsiz canlıların hiçbirini yemeyeceksiniz. Bunlar sizin için kirli sayılır.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

ve bütün kanatsız ve pulsuz olanları yemiyeceksiniz; bunlar size murdardır.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Ама пулсуз ве йюзгечсиз джанлъларън хичбирини йемейеджексиниз. Бунлар сизин ичин кирли сайълър.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Yüzgeçleri ve pulları olmayan hiçbir şeyi yemeyeceksiniz. Bu size kirlidir.