Deuteronomy 15:13 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Onu özgür bırakırken, eli boş göndermeyin.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Onu özgür bırakırken, eli boş göndermeyin.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve hür olarak onu yanından salıverdiğin zaman, onu eli boş salıvermiyeceksin;

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Onu özgür bırakırken, eli boş göndermeyin.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve hür olarak onu yanından salıverdiğin zaman, onu eli boş salıvermiyeceksin;

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Ону ьозгюр бъракъркен, ели бош гьондермейин.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Onu yanından salıverdiğinde, onu boş elle salıvermeyeceksin.