Deuteronomy 2:11 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Emliler Anaklılar gibi Refalılar’dan sayılırdı. Ama Moavlılar onlara Emliler adını takmıştı.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Emliler Anaklılar gibi Refalılardan sayılırdı. Ama Moavlılar onlara Emliler adını takmıştı.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

bunlar da Anaklar gibi Refalar sayılırlar; fakat Moabîler bunlara Emler derler.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Emliler Anaklılar gibi Refalılar'dan sayılırdı. Ama Moavlılar onlara Emliler adını takmıştı.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

bunlar da Anaklar gibi Refalar sayılırlar; fakat Moabîler bunlara Emler derler.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Емлилер Анаклълар гиби Рефалълар'дан сайълърдъ. Ама Моавлълар онлара Емлилер адънъ такмъштъ.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Bunlar da Anaklılar gibi Refalar sayılırlar; ama Moavlılar onlara Emler derler.