Deuteronomy 2:35 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Hayvanlara ve ele geçirdiğimiz kentlerdeki mallara ise el koyduk.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Hayvanlara ve ele geçirdiğimiz kentlerdeki mallara ise el koyduk.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

kendimiz için ancak hayvanları ve aldığımız şehirlerin malını çapul ettik.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Hayvanlara ve ele geçirdiğimiz kentlerdeki mallara ise el koyduk.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

kendimiz için ancak hayvanları ve aldığımız şehirlerin malını çapul ettik.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Хайванлара ве еле гечирдиимиз кентлердеки маллара исе ел койдук.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Alıp yağmaladığımız kentlerin yanı sıra yalnızca kendimiz için yağma olarak aldığımız hayvanlar vardı.