Deuteronomy 20:13 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Tanrınız RAB kenti elinize teslim edince, orada yaşayan bütün erkekleri kılıçtan geçirin.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Tanrınız RAB kenti elinize teslim edince, orada yaşayan bütün erkekleri kılıçtan geçirin.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

ve Allahın RAB onu senin eline verdiği zaman, onun her erkeğini kılıçtan geçireceksin;

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Tanrınız RAB kenti elinize teslim edince, orada yaşayan bütün erkekleri kılıçtan geçirin.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

ve Allahın RAB onu senin eline verdiği zaman, onun her erkeğini kılıçtan geçireceksin;

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Танрънъз РАБ кенти елинизе теслим единдже, орада яшаян бютюн еркеклери кълъчтан гечирин.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Tanrın Yahve onu senin eline verdiğinde, onun her erkeğini kılıçtan geçireceksin;