Deuteronomy 20:2 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version
Savaşa başlamadan önce kâhin gelip askerlere seslenecek.
Turkish (Yaşam Yayınları)
Savaşa başlamadan önce kâhin gelip askerlere seslenecek.
Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)
Ve vaki olacak ki, cenge gireceğiniz zaman, kâhin yaklaşacak ve kavma söyliyecek,
Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)
Savaşa başlamadan önce kâhin gelip askerlere seslenecek.
Turkish KMEYA (Old Translation 1941)
Ve vaki olacak ki, cenge gireceğiniz zaman, kâhin yaklaşacak ve kavma söyliyecek,
Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)
Саваша башламадан ьондже кяхин гелип аскерлере сесленеджек.
Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)
Savaşa yaklaştığında, kâhin yaklaşıp halka konuşacak,