Deuteronomy 22:13 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

“Bir adam bir kadın alır, yattıktan sonra ondan hoşlanmazsa,

Turkish (Yaşam Yayınları)

Bir adam bir kadın alır, yattıktan sonra ondan hoşlanmazsa,

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Eğer bir adam bir kadın alır, ve ona yaklaşır, ve ondan nefret ederse,

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

“Bir adam bir kadın alır, yattıktan sonra ondan hoşlanmazsa,

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Eğer bir adam bir kadın alır, ve ona yaklaşır, ve ondan nefret ederse,

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

„Бир адам бир кадън алър, яттъктан сонра ондан хошланмазса,

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Eğer bir adam bir kadın alır ve onun yanına girerse, ondan nefret ederse,