Deuteronomy 23:17 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

“Putperest törenlerinde fuhuş yapan İsrailli bir kadın ya da erkek olmasın.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Putperest törenlerinde fuhuş yapan İsrailli bir kadın ya da erkek olmasın.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

İsrail kızlarından ve İsrail oğullarından kendilerini fuhşa vakfetmiş kimse olmıyacaktır.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

“Putperest törenlerinde fuhuş yapan İsrailli bir kadın ya da erkek olmasın.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

İsrail kızlarından ve İsrail oğullarından kendilerini fuhşa vakfetmiş kimse olmıyacaktır.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

„Путперест тьоренлеринде фухуш япан Исраилли бир кадън я да еркек олмасън.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

İsrael kızlarından fahişe olmayacak, İsrael oğullarından da Sodomlu olmayacak.