Deuteronomy 23:6 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Kuşaklar boyunca onların esenliği ve iyiliği için çalışmayın.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Kuşaklar boyunca onların esenliği ve iyiliği için çalışmayın.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Bütün ömrünce onların selâmetini ve iyiliğini hiç aramıyacaksın.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Kuşaklar boyunca onların esenliği ve iyiliği için çalışmayın.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Bütün ömrünce onların selâmetini ve iyiliğini hiç aramıyacaksın.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Кушаклар бойунджа онларън есенлии ве ийилии ичин чалъшмайън.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Sonsuza dek bütün günlerin boyunca onların esenliğini ve iyiliğini aramayacaksın.