Deuteronomy 24:11 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Dışarıda bekleyeceksin. Ödünç verdiğin kişi rehini kendisi sana getirsin.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Dışarıda bekleyeceksin. Ödünç verdiğin kişi rehini kendisi sana getirsin.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Dışarıda duracaksın, ve kendisine ödünç verdiğin adam, rehini sana dışarıya çıkaracak.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Dışarıda bekleyeceksin. Ödünç verdiğin kişi rehini kendisi sana getirsin.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Dışarıda duracaksın, ve kendisine ödünç verdiğin adam, rehini sana dışarıya çıkaracak.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Дъшаръда беклейеджексин. Ьодюнч вердиин киши рехини кендиси сана гетирсин.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Dışarıda duracaksın ve ödünç verdiğin adam rehini sana dışarı getirecek.