Deuteronomy 25:10 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Adamın soyu İsrail’de ‘Çarığı çıkarılanın soyu’ diye bilinecek.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Adamın soyu İsrailde Çarığı çıkarılanın soyu diye bilinecek.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve İsrailde onun adı: Çarığı çıkarılanın evi, çağırılacaktır.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Adamın soyu İsrail'de ‘Çarığı çıkarılanın soyu’ diye bilinecek.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve İsrailde onun adı: Çarığı çıkarılanın evi, çağırılacaktır.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Адамън сойу Исраил'де ‚Чаръъ чъкаръланън сойу‘ дийе билинеджек.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

İsrael'de onun adı, "Çarığı çıkarılmış olanın evi" diye çağrılacak.